مصطلحات انجليزية متنوعة

[بجامه كروهات]

بسم الله




Ace in the hole

ابقاه شيء ما سر -المعنى الظاهر ابق الثلج في الحفرة -


Achilles' heel
شخص ضعيف في موقع ما

Across the board
ينطبق عليه اي شيء

Against the grain
عمل شيء حتى وان كان لا يتفق معه احد

airs and graces
التصرف بطريقة اجتماعية مستعلية

Albatross around one's neck
مشكلة تنيجة اجراءات من الماضي و الحاضر و المستقبل

All bark and no bite
شخص يهدد شخص اخر ..لكن عندما يجبر على الفعل لا يفعل

All ears
جلسة ما اغلب ما تعرفه الاستماع و الاصغاء المتواصل

[سمسومة]

يسلمو بجامه وعساك على القوة :):)

[عاشق قلبها]

يعطيك العافيه بجامه ع الموضوع


هذي
idioms
يعني نفس الامثال

في عندك بعد

putty in your hand
لمن يكون واحد تحت امرتك او ان يطيع لك كل شئ

نفس ما احنا نقول عن الرجال اللي يطيع مرته بزياده - سكانه مرته - :)

under gun work
نقولها لمن نسوي شغله تحد ضغط مو طبيعي ان لازم تنهيها في اسرع وقت و بشكل دقيق وتام

speed againts time

نقولها لمن يكون عندك شغل لازم تخلصه وبنفس الوقت ما عندك وقت كفايه